|
C’è ‘n gioco, fatto pe’ li regazzini,
‘ndo’ se vince s’ammazzi tutti quanti:
ce sò li cararmati co’ li fanti,
la truppa de li crucchi e li cecchini.
Movi ‘na leva e spigni du’ purzanti
e fai partì ‘na raffica a mitraja,
più gente mòre drento a ‘sta battaja
più ciai li punti pe’ potè annà avanti.
Così la guera t’entra ner cervello
de chi deve sognà solo la pace,
l’adurto nun se ‘mpiccia, ar pupo piace,
l’orore viè pijato pe’ modello….
Poi se stupimo che ‘sta gioventù
nun porta più rispetto pe’ la vita:
se crede che pò fa ‘n ‘artra partita,
invece ce n’è una….. e gnente più.
|
Esiste un gioco realizzato per i fanciulli
dove si vince se riesci ad uccidere tutti i nemici:
ci sono i carri armati con i soldati vicino,
truppe di tedeschi e cecchini.
Muovi una leva e spingi due pulsanti
per sparare con la mitragliatrice.
Più persone uccidi in questa battaglia,
più guadagni punti per andare avanti nel gioco.
Con questi giochi la guerra entra nella testa
di chi deve sognare solo la pace,
l’adulto non interviene, al bambino piace,
l’orrore viene preso per modello.
Poi ci meravigliamo che i ragazzi
sottovalutano l’importanza della vita:
credono che si possa sempre ricominciare, come nei giochi,
invece la vita è una soltanto e non va sprecata.
|
